au bureau again ! koniec wakacji !

apres 5 mois d’inoubliables et bienheureux vacances il est temps pour Anna de retourner bosser!😉

 

Elle a trouvé du boulot tres sympa dans une petite agence composée de 3 personnes (un Kiwi, un Irlandais et maintenant une polonaise). Super ambiance, projets interessants et de qualité, liberté d’expression, responsabilité et une totale confiance – tous les ingredients sont la pour etre motivé et profiter pleinement de cette unique experience!

dur dur de se reveiller a 6h comme avant et de retrouver le rythme…hahaha on oublie vite…mais c’est génial d’etre a nouveau active, de sortir voir les gens et de faire ce que l’on aime!

notre ‘kiwi life’ a changé de rythme, maintenant c’est comme avant en France : reveil, boulot, shopping, dinner, film, dodo… le grand plus : on prend le ferry deux fois par  jour avec la vue delicieuse!

dans une semaine et demi on va se faire un petit plaisir : on va au ski! une station a 1h30 d’ici nous attend avec ses pistes et son refuge de montagne. la neige est pas tout a fait au rendez-vous mais on y croit! Baptiste va faire le prof pour Anna, objectif : lui apprendre le snow en deux matinées et avec les moins de bleus possibles!

New photos soon!  bisous

 

Po 5 miesiacach blogich i niezapomnianych wakacji Ania wreszcie znalazla prace! Male 3-osobowe biuro (szef Kiwi, jeden Irlandczyk i od teraz Polka), fajna atmosfera, mile relacje, interesujace projekty, kreatywnosc, czyli wszystkie warunki, aby czuc sie zmotywowanym i korzystac w pelni z tego nowego doswiadczenia.

Nie powiem, ciezko na nowo wstawac o 6 rano, zlapac rytm…juz sie troche zapomnialo jak to bylo…:) ale fajnie na nowo byc wsrod ludzi, uczyc sie czegos nowego, pracowac nad ciekawymi projektami!

Generalnie projektujemy nowe lub odbudowujemy domy zniszczone prez trzesieniu ziemi. Robimy ekspertyzy zniszczonych budynkow, decydujemy czy dom jest bezpiecznym czy wystarczy renowacja czy trzeba burzyc. No a potem projekt od a do z, czyli i dom i wnetrza. Duzo do nauczenia, bo ja nie mialam kompetnie wiedzy na temat konstrukcji w rejonach narazonych na trzesienia ziemi🙂 , nowe metody budowania, inne materialy, inne przepisy, duzo detali, wszystko jedynie z drewna , zadnych cegiel, betonow, pustakow (tylko drewno wytrzymuje trzesienia ziemi). Interesujace doswiadczenia i super praca!

Takze nasze nowozelandzkie zycie zmienilo tempo, teraz jest jak we Francji : pobodka, praca, zakupy, kolacja, film i spaciu! czyli zwykla codziennosc, jedyne tylko ze my rano i wieczorem plyniemy do miasta promem!🙂

W przyszly weekend probujemy naszych sil na nartach! mamy stacje narciarskie jakies poltorej godziny od domu, sniegu malo ale trzymamy kciuki oby napadalo!

wkrotce nowe zdjecia

buziaki

Cette entrée a été publiée dans NZ. Bookmarquez ce permalien.

Une réflexion sur “au bureau again ! koniec wakacji !

  1. J’imagine aisément Ania travailler dans cette position !!!!!
    Super pour votre futur séjour au ski . c’est cool. Profitez en bien, les 2 kiwis .
    bisous

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s