Le printemps n’est plus très loin !

Aujourd’hui : 16°C !!!

Une belle et magnifique journée !

Tout d’abord petit déjeuner dans le jardin, au soleil !

LE BONHEUR !!!!

Ensuite aération des couettes, grosse lessive et séchage au soleil; les draps sentent le vent et le soleil!

Déjeuner au soleil, et petite sieste sur un banc dans le jardin;

Coupage de bois pour le feu de la soirée, sous l’objectif de Ania (Arthus Bertrand…???)

Bref, dure journée !

On est content que l’hiver arrive à son terme ! Ce fut très sympathique, mais un peu froid quand même; le deuxième en 6 mois …
Des bisous à tout le monde !

A&B

Wiosna wiosna! Oficjalnie od wrzenia zaczyna sie w Nowej Zelandii wiosna, czyli juz tuz tuz…

Już dzisiaj poczuliśmy na własnej skórze cieplutkie promyczki wiosennego słońca (16°) i mamy nadzieje, ze juz tak sie utrzyma. Trochę nas wymęczyły te dwie zimy, pierwsza w europie jeszcze przed wyjazdem (przyjechaliśmy tu w lutym) a teraz ta druga…

dzisiaj błogie nic-nie-robienie : pranie i suszenia na słońcu prześcieradeł, wietrzenie pościeli, czytanie w ogrodzie, rąbanie drewna…

a w kolo wszystko kwitnie, żółto wokół domu od żonkili, irysy na ganku, drzewa pączkują…

buziaki

 

3 réflexions sur “Le printemps n’est plus très loin !

  1. Petit coucou à vous deux . Vous semblez trés heureux dans ce magnifique pays et cela fait vraiment plaisir même si vous nous manquez .
    Bises à vous deux .
    Fabienne

    • Coucou Fabienne,
      ça fait plaisir de te lire ! Comment s’est passé l’été ?
      ici le printemps est de retour pour notre plus grand bonheur !
      les fleurs éclosent à droite à gauche et cela fait du bien après cet hiver un peu trop pluvieux !
      Tu et vous nous manquez aussi ! quand est ce que tu viens pour une ballade à cheval dans ces magnifiques paysages !????
      Grosses Bises !

      • Bonsoir,
        C’est vrai malgré ma phobie de l’avion vos magnifiques photos me donnent vraiment envie de venir voir ce beau pays, et en plus vous avez l’air tellement heureux !
        Mon été ; pas trop bien en faite; je suis à nouveau célibataire donc je n’ai rien fait pendant mes vacances ! Mais bon « its a life! »
        Je vous embrasse fort .
        Fab

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s